
電車とホームの間に挟まれた女性を救出するため、車両を押して傾ける乗客や駅員ら(7月22日午前9時19分、JR南浦和駅で)
まずは、事実関係から。
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20130722-OYT1T00931.htm
車両押して女性救出、ホームの乗客から拍手が…
2013年7月22日13時24分 読売新聞
電車とホームの間に挟まれた女性を救出するため、車両を押して傾ける乗客や駅員ら(22日午前9時19分、JR南浦和駅で)=繁田統央撮影
22日午前9時15分頃、さいたま市南区のJR南浦和駅京浜東北線ホームで、大宮発磯子行き普通電車から降りようとした30歳代の女性乗客がホームと車両の間に落ち、腰のあたりを挟まれた。
車内やホームにいた乗客や駅員ら約40人が協力して車両を押し、隙間を広げて女性を救出。女性は病院に運ばれたが、目立ったけがはないという。
現場に居合わせた本紙記者によると、事故当時、ホームで「人が挟まれています」というアナウンスが流れ、電車の乗客らが自主的に降車。車両を押していた駅員を手伝った。女性は作業から数分で救出され、乗客らから拍手が起きた。
JR東日本によると、ホームが直線の場合、車両との隙間は20センチ程度という。事故のあった車両は10両編成の4両目で、車輪を含めた1両の重さは約32トン。車輪のある車台と車体の間にサスペンションがあり、車体を押すとサスペンションが伸縮し、車体だけ傾くという。
この影響で京浜東北線に最大8分の遅れが出た。

https://twitter.com/lovekumaaaa/status/359108079582867456
熊田 凌太
@lovekumaaaa
いまさっき京浜東北線で人がはさまってたぁー( ̄□||||!!こえー
今 救出したっぽい
pic.twitter.com/J5n7lW30gv
■動画
電車とホームの間に挟まれた女性を乗客らが救出 さいたま市(13/07/23)
https://www.youtube.com/watch?v=WR7o1TFZCFU
心温まる出来事だった。
ただ、日本人にとっては、その場に居合わせれば当たり前のことをしたに過ぎないのかもしれない。
ところが、この記事が海外に伝わると、意外な大反響となった。
画像があったので、外国にも伝わり易かったのかもしれない。
例えば、英BBC↓
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-23402889
23 July 2013 Last updated at 03:35 GMT
Japan commuters free woman trapped under train
The woman was taken to hospital but suffered no serious injuries
Dozens of Japanese commuters worked together to help a woman who fell between the platform and the train during rush hour in Tokyo.
(以下略)
そして、米国でも。↓
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2373656/Japanese-commuters-join-forces-push-32-TON-train-away-platform-free-trapped-woman.html
The inspiring moment Japanese commuters pulled together to push 32-TON train away from platform to free woman who fell on the tracks
・Woman, in her 30s, slipped into eight-inch gap between platform and train
・Rescued unharmed after scores of commuters pushed carriage to one side
・She was pulled to safety at JR Minami-Urawa station north of Tokyo
PUBLISHED:15:30 GMT, 22 July 2013| UPDATED:17:34 GMT, 22 July 2013
MailOnline
(以下略)
すると、このニュースは、たちまち全世界で話題となり、大きな反響を呼んだ!
http://internet.watch.impress.co.jp/docs/yajiuma/20130725_608969.html
JR南浦和駅ホームの女性救出劇、全世界で話題に。各国での反応も続々到着
2013/7/25 06:00、やじうまWatch
(本文略)
http://news.infoseek.co.jp/article/sunday_4503961?p=1
日本人の『絆』に全米が大絶賛!88800超のいいね!を獲得
2013年7月25日09時41分
日本でも話題になったこちらのニュースが世界中で話題を呼んでいる。プラットフォームに誤って滑り落ちてしまった女性を助けるべく 32トンもある車体を駅員の指示の元乗客一丸となって傾け救助したものだ。今日暗く、思わず耳を疑ってしまうようなニュースばかりが溢れているがこのニュースを聞いて心が温かくなった人も多いのではないだろうか。今回はこのニュースを耳にした世界中の人達の反応に注目し紹介してみたい。
―海外の反応
・素晴らしいよ!これがイギリスで発生したらどうなったと思う?みんなポケットからi-phoneをだして写真撮影、facebookにアップロードするんだ!
・アメリカでもありえない。そうだ皆写真を撮り始めるのが関の山だ。
・シカゴは違うぞ。皆なにもしない代わりに ブーブー一時間はたっぷり文句を言うんだ
・よくやった!出勤者達よ!こんな大勢の人がたった一人のために行動を起こすなんてすばらしい。彼女が無事な事を祈るよ
・ なんて素晴らしい話!一体これだけの人数をどうやってオーガナイズしたのかしら?イギリスでは無理ね。だって日本人のような健全なメンタルの人は少ないのだから・・・・
・これこそが”チームワーク”だ!
・だから将来的に日本が世界を牛耳る日が来るんだよ。 彼らは”目標”を掲げてそれに取り組むことに長けているんだ
・日本人って本当に素晴らしい。僕は日本に行ったことがないけれど いつも健全な精神の持ち主だって事が解るよ。イギリス人とは真逆の位置にいる人種だ。
・私は日本に住んだことがあるけれども 彼らっていつも助け合って生活しているのよ。本当に素晴らしい文化だよ
・だから日本って大好きなのよ!これこそが日本人よ!
・YES だ!
・知ってるかい?津波のあの悲劇があった時も彼らはパニックにならずにきちんと並んで物を買っていたんだよ。これが日本以外だったらすぐ暴動になっているところだ。日本に一票だ!
・日本人から学ばなくてはいけない
・インド中にこの記事を送ってくれ!
・日本人はいつも日本人なんだ!
・これは世界中の人達へのお手本だ
・凄い!一気に全てのヒーロー達が集結したような話だ!
・こういう時の相撲レスラーだろ?相撲レスラーはどこだ?!日本人はいつも他人を気に掛ける事が出来るんだ
・だから日本って世界のトップにいるのね?
・同じことがウォタールー(カナダの田舎)でもあったよ。信じられないことに落ちてしまった人を皆新聞紙で頭を叩いて責めたんだ。駅員は何度も何度も乗客に降りるように指示しなくちゃいけなかった。何度もだ。でも乗客たちは口を揃えて「こんな事になったには 私の責任ではないけれど?!」と不平だらけだったんだ。全くこんなコミュニティーは大嫌いだ。
・メモの用意だ!これこそ僕たちが見習わなければならない姿なんだから
この記事はなんと5000以上シェアされFacebookでは88800ものイイネ、約40000のシェア 5600ものコメントが寄せられています。日本もこのような良い面ばかりではないかも知れませんが 彼らが絶賛しているような 他ナショナリティーにはない「助け合い」「結束力」「譲り合い」「気遣い」の文化が今尚強く根付いているのも確かなようです。
>・同じことがウォタールー(カナダの田舎)でもあったよ。信じられないことに落ちてしまった人を皆新聞紙で頭を叩いて責めたんだ。駅員は何度も何度も乗客に降りるように指示しなくちゃいけなかった。何度もだ。でも乗客たちは口を揃えて「こんな事になったには 私の責任ではないけれど?!」と不平だらけだったんだ。全くこんなコミュニティーは大嫌いだ。
日本人からすれば、考えれれないような酷い話だ。
と思ったら、カナダは支那からの移民が急増しているので、そのせいかもしれない。
http://star.ap.teacup.com/essk/20.html
2009/7/22
ウォータールー大学(カナダ) 留学体験記
(一部抜粋)
何より多いのは中国からの移民。大学(特に理系学部)の学生の半分近くが中国系の移民です。キャンパスではいたるところで中国語が聞こえます(笑)
安倍首相は「留学生30万人計画」を推進中だが、やめるべきだ!
http://www.hoshusokuhou.com/archives/29952836.html
「週刊新潮」8月1日号
入学金タダ!授業料タダ!生活費支給!
文部科学省が「反日中国人留学生」に使う血税180億円!
これ、新風の鈴木代表の街宣でも言ってたな。
日本人は学費を出すため、家計を切り詰めたり、奨学金を返すのに苦労しているのに
中国人韓国人留学生には過剰に恩恵を与えていて、その金は日本人の血税からばらまかれて
いるって訴えると聴衆の反応がよかったから、
選挙運動の途中からこのことを重点に置くようにシフトしたって。
(つづく)